CRITICAL ERROR: The directory provided for the translated database contains files that are not of the expected version. Please install the latest version of the database: 201901b

You just have to add this suffix before the .dmnd 201901b. In my case, it was changing all_proteins.faa.dmnd to all_proteins.faa_201901b.dmnd

Issue is resolved. I don’t know how to update the issue