Hi @jolespin
Unfortunatelly, there is not a tutorial on how to generate a new metaphlan 4 database from scratch but the procedure is fully described in the metaphlan 4 publication. Please, have a look at the following post: Building a MetaPhlAn database from fasta sequences - #2 by aitor.blancomiguez