Metaphaln: trimmed or non trimmed fastq

I would like to use metaphlan to calculate the relative abundance of taxa in my samples. Is it necessary to use trimmed fastq or this is a mandantory step.

It depends. What is your insert size and read length? If the insert size is longer than the read length, then there is no need to trim adapters since they won’t be sequenced.